Jsem majitelka cestovní agentury ČambiTour. S kolegyněmi cestujeme a radíme vám na základě našich zkušeností z cest. Najdeme vám ty nejlepší dovolené na trhu či vám je ve spolupráci s partnery sestavíme zcela na míru. Zabýváme se také cestovními službami pro firemní klientelu – teambuildingy, firemní letenky či zájezdy.

Tvůrčím podnikáním se živím přes 10 let, z toho 5 let podnikání učím. Pro české tvůrce jsem založila projekt Tvůrci v praxi, který pomohl už stovkám začátečníků. Návody, které předávám, nejsou teoretické, ale jsou to postupy rukodělných profíků ověřené v praxi.

Jako tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny vám pomůžu najít společnou řeč s vašimi obchodními partnery nebo během konferencí a eventů. Ráda přeložím vaše materiály, prezentace či podklady pro jednání. Překladatelsko-tlumočnické řemeslo jsem si osvojila na Univerzitě Karlově, jazyk vypilovala během zahraničních studií a stáží. Má práce je zároveň mým koníčkem, proto mi na ní záleží. Zakládám si na kvalitě a spolehlivosti, profesionálním a vstřícném přístupu.

Jsem sýrařka a provozovatelka bio farmy Menšík v Beskydech. Naše rodina začala hospodařit na farmě pod horou Ondřejník v Beskydech už v roce 1992, od roku 2009 fungujeme jako certifikovaná biofarma. Na 140 ha luk a pastvin chováme okolo sedmdesáti dojnic a přibližně stejný počet kusů mladého dobytka. Část vyprodukovaného mléka zpracováváme ve vlastní minimlékárně.

Jsem kvalifikovaná daňová poradkyně a svým klientům šetřím nejenom peníze, ale také čas, který mohou strávit lépe než řešením daňových problémů. Díky zkušenostem, které jsem čerpala ve velkých korporacích i začínajících start-upech se výborně orientuji v daňové problematice nejen teoreticky, ale především prakticky.

Zaměřuji se na obousměrné překlady a tlumočení španělštiny. Překlady různých druhů textů: obchodní texty, technická dokumentace, smlouvy, korespondence, prezentace a jiné. Doprovodné neboli konsekutivní tlumočení při událostech jako jsou obchodní jednání či jiná setkání komerčního i osobního charakteru.

Vyrábím šperky, protože každá žena si zaslouží nosit originál. Pod vlastní značkou Monsterance tvořím brože, přívěsky, náušnice a další doplňky a dekorace s jedinečným designem a nádechem alternativních světů, ale i přírody nebo zvířat. Vedu také kreativní kurzy drátování jak v Česku, tak i v zahraničí.

Zaměřuji se na obousměrné profesionální překlady a tlumočení v jazycích němčina, italština, francouzština, angličtina a ruština s řadou specializací jako např. návody pro stroje a zařízení, automobilový průmysl, telekomunikace, obchod, reklama, webové prezentace, ekonomie, turistika, hobby, film aj. Součástí rozšířené nabídky pro italský jazyk je také jazyková výuka a korektury ve spolupráci s rodilým mluvčím.